GTM-P8GPCR8
Skip to main content
  1. Etusivu >
  2. Yritys >
  3. Ajankohtaista >
  4. Tiedotteet >
  5. Tiedotearkisto >
  6. Fujitsun LiveTalk tulkkaa puheen reaaliaikaisesti

Fujitsun LiveTalk tulkkaa puheen reaaliaikaisesti

LiveTalk-sovellus tunnistaa puheen reaaliaikaisesti ja näyttää sen tekstinä tarvittaessa useilla eri laitteilla samanaikaisesti.

Helsinki, huhtikuuta 18, 2017 Fujitsu ja Fujitsu Social Science Laboratory ovat kehittäneet käännöstoiminnon kuulovammaisten viestintään suunniteltuun LiveTalk-sovellukseen. Uusi reaaliaikainen Diversity Communication Tool -käännöstyökalu on saatavissa toistaiseksi vain Japanissa.

LiveTalk-sovellus tunnistaa puheen reaaliaikaisesti ja näyttää sen tekstinä tarvittaessa useilla eri laitteilla samanaikaisesti. Reaaliaikaisen tekstityksen ansiosta kuulovammaiset voivat osallistua esimerkiksi yritysten tilaisuuksiin ja oppitunneille.

LiveTalk-sovelluksen edellinen versio tuki vain japanin kieltä. Uudessa versiossa on Fujitsu Social Science Laboratoryn tekoälyä käyttävä käännösmoottori, joka kääntää puheen ja näyttää käännöksen tekstinä. LiveTalk sopii nyt siis kuulovammaisten viestinnän lisäksi myös reaaliaikaiseen tulkkaamiseen esimerkiksi liikeneuvotteluissa, kansainvälisissä tapahtumissa ja turistikohteissa.

Reaaliaikainen käännöstoiminto tukee 19 kieltä: englantia, yksinkertaistettua ja perinteistä kiinaa, koreaa, ranskaa, espanjaa, arabiaa, venäjää, portugalia, saksaa, italiaa, puolaa, suomea, tanskaa, ruotsia ja katalaania.

LiveTalk julkistettiin toukokuussa 2015. Se on otettu käyttöön kuulovammaisten viestinnän tukityökaluna noin sadassa yrityksessä, sairaaloissa, valtionhallinnon toimistoissa ja oppilaitoksissa. Marraskuussa 2016 Fujitsu lisäsi sovellukseen tuen mobiililaitteille ja otti käyttöön tarkan, pilvipohjaisen puheentunnistusmoottorin.

Lehdistöyhteydet
Fujitsu Finland, viestintäjohtaja Satu Pelttari
satu.pelttari (at) fi.fujitsu.com, p. 045 7880 9624

Fujitsu

Fujitsu on johtava japanilainen ict-yritys, joka tarjoaa laajan valikoiman teknologiatuotteita sekä ict-ratkaisuja ja -palveluja. Noin 155 000 fujitsulaista palvelee asiakkaita sadassa maassa. Hyödynnämme kokemustamme ja ict:n mahdollisuuksia muokataksemme tulevaisuutta yhdessä asiakkaidemme kanssa. Fujitsun liikevaihto oli 4,5 triljoonaa jeniä (40 miljardia USD) 31.3.2017 päättyneellä tilikaudella.

Date: 18 huhtikuuta, 2017
City: Helsinki