Interstage List Creator Enterprise Editionにおいて、非エンベッドでPDFを生成することはできますか？

Interstage List Creatorのよくあるご質問を検索できます。

Interstage List Creator の技術情報はこちら

Interstage List Creator Enterprise Editionにおいて、非エンベッドでPDFを生成することはできますか？

できます。
ただし、非エンベッドで出力する場合は、外字が正しく表示されません。
また、アプリケーションサーバにフォントが存在しない場合には別のフォントに代替されて表示されます。