穿越千年，共赴一场“唐风”盛宴 —— FNST携手南京大学刘东波助理教授揭秘平安时代唐风文化

9月10日，富士通（南京）软件技术有限公司（以下简称FNST）特邀南京大学外国语学院日语系刘东波助理教授前来开展题为《寻找紫式部—平安时代唐风文化的隆盛》的讲座，线上线下同步进行，南京总公司、江阴子公司近百名员工参与，共赏平安时代“唐风”盛宴。

刘东波老师演讲中

讲座现场气氛热烈，刘老师以《致光之君》为引，深入探寻了紫式部的生平，大家得以一窥这位传奇女作家的真容及其创作背后的波澜壮阔。平安时代女性文学崛起，尤其是紫式部、清少纳言和泉式部等杰出女性作家在男权社会中破茧而出，以笔为剑，书写下女性智慧与才情的华章。

随后，刘老师带领众人深入平安京时代的文化心脏，揭秘迁都背后的文化影响，讲述迁都壮举如何影响日本文化走向，同时介绍了和歌韵律细腻的歌词，映射时代风貌，彰显美学追求。 讲座还提到伴随假名文字的诞生，日文文学变革繁荣，这一创新丰富了日语的表达，平安时代女流文学更是展现出了亘古未有的隆盛景象。其中《源氏物语》作为女流文学乃至整个日本文学的经典巨作，更是被誉为日本文学的金字塔。

《源氏物语》写本

之后，刘老师深入剖析“唐风”对日本文化的深远影响以及“国风”文化在吸收与融合中逐渐形成的独特风貌。并融入小游戏拆解日语文字，让大家直观感受了和文优化的过程，加深了对中日文化渊源的理解。

随后的Q&A环节，现场气氛热烈，南京与江阴的小伙伴们纷纷踊跃举手，各自提出对日本文化的疑惑与见解，刘老师更是以渊博的学识畅谈《源氏物语》与《红楼梦》之间的异同，逐一细致解答了大家的疑问。作为对提问者的鼓励与肯定，刘老师特别赠送了由他亲自翻译并签名的日式漫画——《打工喵》。

作为我司日语人才培育体系的一环，我们致力于通过定期举办此类文化讲座，为员工提供宝贵的学习机会。此次讲座，员工们深入领略了平安时代的璀璨文化历史与紫式部文学作品的深邃意境，极大地拓宽了知识疆域，对日式和文的演变历程也有了更为深刻的理解。未来，公司也将为大家提供更多优质的讲座活动，敬请期待。