Introduction

Pocketalk™ est un traducteur instantané bidirectionnel qui permet d’avoir une conversation réelle avec tout le monde, peu importe l’endroit.

DECOUVREZ UN MONDE D’OPPORTUNITES !

Quels sont les points forts du Pocketalk ?

  • Traducteur mondial : comprendre et être compris partout, avec tout le monde !
  • Couverture mondiale des données mobiles : aucun frais mensuels et aucun coût additionnel pendant deux ans.
  • Intuitif : facile d’utilisation.
  • Petit, compact et léger : s’adapte parfaitement à la taille de votre main et se glisse facilement dans la poche. On peut l’emporter partout avec soi.
  • Traduction rapide : aucun besoin de traduire mot à mot, on peut avoir une vraie discussion avec son interlocuteur.
  • Batterie avec une autonomie de longue durée : 7 heures d’utilisation.
  • Fonctionne avec et sans le Wi-Fi : peu importe où vous êtes l’appareil fonctionne même sans le Wi-Fi.
  • Conversation claire et audible.
  • Fonctionne dans un environnement bruyant.
  • Système intelligent : précision dans les traductions grâce à la connexion avec des moteurs de traductions robustes et performants ainsi que des technologies cloud de pointe.
  • Le meilleur moyen d'avoir une conversation à l'étranger sans avoir à prêter son téléphone, ni même risquer de perdre ses données personnelles.

Quelles sont les caractéristiques du produit ?

Pocketalk est un traducteur instantané bidirectionnel qui traduit 74 langues. Comprendre et être compris partout avec tout le monde !

L'appareil, avec son écran tactile de 2,4", a une taille parfaite pour pouvoir le tenir en main et pouvoir facilement commencer une conversation. On parle comme on le ferait normalement : le double microphone arrive à capter chaque mot sans problème et les deux haut-parleurs permettent, quant à eux, d'avoir une conversation claire et audible, même dans un environnement bruyant.

Le traducteur Pocketalk inclut une carte SIM mondiale avec deux ans de données mobiles, ce qui signifie que l'on peut utiliser l'appareil dans le monde entier sans avoir besoin de télécharger des langues que l'on veut traduire. L’appareil  se recharge rapidement et facilement grâce au câble USB-C inclus dans la boite. La connexion Bluetooth 4.0 permet de dynamiser le son des haut-parleurs ou d'utiliser des écouteurs.

Pocketalk image white FR small

Quelles langues et quels pays sont disponibles ?

Pocketalk peut traduire 74 langues. N’attendez plus et vérifiez si votre langue et votre pays sont dans la liste.

Langues
Données d'entrée
Traduction audioTraduction écrite
Anglais(GB)
Anglais (USA)
Anglais(USA)
Français
Allemand
Chinois simplifié
Chinois traditionnel
Japonais
Croate
Tchèque
Espagnol
Hongrois
Italien
Russe
Coréen
Norvégien
Polonais
Portugais
Roumain
Turque
Slovaque

Cliquez ici Find more languages - icon pour découvrir le tableau complet.

Spécifications produits

POCKETALK SPECIFICATIONS PRODUITS

Processeur

ARM Cortex53 Quad-Core 1.3GHz

Système d'opération

Custom OS (base :  Android OS 8.1)

ROM

8GB

RAM

1GB

Ecran

Ecran tactile / 320×240 pixels

Batterie

Batterie Lithium Ion rechargeable (2200 mAh)

Haut-parleurs

Deux haut-parleurs intégrés (1.5 Watts)

Microphone

Double microphones avec suppression du bruit

Données mobiles

3G (W-CDMA) / 4G (FDD-LTE)

Carte SIM

nano-SIM (seulement des SIMs de Sourcenext®)

SIM intégrée

Seulement disponible dans les modèles “eSIM” (data plan)

Bandes de fréquence

W-CDMA:BAND1/2/5/6/19
FDD-LTE:BAND1/2/8/19/28b

Bluetooth

Bluetooth 4.0

Wi-Fi

802.11a/b/n/g 2.4GHz/5GHz

Température de fonctionnement

 0°C à 45°C

Température de veille

-20°C à 60°C

Port de charge de la batterie

USB Type-C

Charge Voltage (appareil)

jusqu'à 5V

Charge courant électrique (appareil)

0.5A~2.4A

Tension de charge (câble)

jusqu'à 5V

Charge courant électrique (câble)

0.5A~2.0A

Batterie (mode veille)*1

approx. 240 heures (zones 4G LTE)

Batterie*2

approx. 7 heures

Temps de charge (moyen)*3

approx. 135 minutes

Poids

approx. 100g

Taille

approx. 11 x 61 x 15cm

Trou pour une sangle/dragonne

Disponible (sangle non fournie)

Contenu de l'emballage

1) Le traducteur POCKETALK
2) Mode d’emploi
3) Câble avec connecteur USB-C (Type-C à Type-A)

*1 : Durée de vie approximative de la batterie en mode veille, lorsque l'appareil est laissé dans des zones de réception 4G LTE. Notez que la vie de la batterie peut varier selon les environnements et les paramètres de l'appareil.

*2 : Durée de vie approximative de la batterie lorsque 5 minutes de conversion sont effectuées toutes les 10 minutes (luminosité: 50%, volume: 50%). Notez que la vie de la batterie peut varier en fonction de l’environnement et des paramètres de l’appareil

*3 : Lorsqu'il est connecté à des prises 5V 1.8A. Notez que la durée peut varier en fonction de l'environnement et des types de prises / câbles utilisés.

Ils parlent du Pocketalk!

Interview en anglais à propos du Pocketalk.

Présentation du Pocketalk disponible par la bloggeuse Sallys Welt à partir de 1:16 .

Plus de contenu tels que des vidéos, des articles seront disponibles ici très prochainement.

Plus d’informations

Une demande, une question, n’hésitez pas à nous contacter : pocketalk.feeu@de.fujitsu.com.

Pour commander, rendez-vous sur notre Webshop FEEU (B2B) ou sur Ebay (B2C).

Profil du fournisseur (EN) : Sourcenext.

Contact Us

Find out how Fujitsu Electronics Europe can help you

Top of Page