Skip to main content

Fujitsu

Portugal

Portugal Fujitsu e NetApp anunciam planos para expandir a sua parceria

Fujitsu Technology Solutions

January 05, 2010
alternative_text

A Fujitsu Fujitsu e NetApp anunciaram a sua intenção de aprofundar globalmente a sua parceria e de fornecer soluções de armazenamento mais bem integradas, automatizadas e de gestão de dados. Alavancando as perícias do outro parceiro, as companhias pretendem desenvolver conjuntamente produtos integrados e serviços especificamente nas áreas da virtualização, armazenamento e gestão de dados, e serviços e soluções de armazenamento. Esta relação expandida permitirá aos clientes obterem maior valor e eficiências das suas infra-estruturas dinâmicas.

A padronização, a virtualização e a eficiência estão levar os clientes a modificar rapidamente o modo como os seus centros de dados são projectados e geridos,” disse Roger Cox, Research Vice President da Gartner. “Procuram cada vez mais os melhores fornecedores de cada segmento para lhes fornecerem a infra-estrutura e os serviços para os seus centros de dados.”

A Fujitsu e a NetApp têm já um historial comprovado de fornecerem aos clientes o melhor em produtos e soluções em cada classe e uma visão partilhada do centro de dados do futuro. O anúncio de hoje tem por missão sublinhar as sinergias que os clientes podem esperar tanto do extenso desenvolvimento de produtos, da integração e de uma relação conjunta de penetração nos mercados (GTM).

À medida que os departamentos de TI procuram formas de serem mais eficientes, operacionalmente e em termos de custos, as políticas de compra dos clientes estão a deslocar-se no sentido de fornecedores com uma abordagem mais holística e colaborativa quanto à resposta às suas necessidades dos centro de dados,” disse Tom Georgens, presidente e CEO de NetApp. “Acreditamos que esta relação expandida com a Fujitsu fornecerá aos clientes soluções de gestão de dados mais adequadamente integradas e automatizadas, provenientes de uma parceria líder da indústria.

Lançámos o nosso portfólio Dynamic Infrastructures há um ano como a pedra angular da linha informática da Fujitsu global ,” disse Kai Flore, President & CEO da Fujitsu Technology Solutions.

"Os pontos fortes da NetApp no armazenamento unificado alinham-se perfeitamente com a plataforma ETERNUS SAN e software de armazenamento de alta qualidade, performance e fiabilidade, criando um portfólio de armazenamento conjunto e abrangente para todas as necessidades dos clientes

Maior Produtividade e eficiência operacional
As companhias estão actualmente a trabalhar para integrar o software de gestão de armazenamento da NetApp na abrangente estrutura de gestão de recursos da Fujitsu. A estrutura organiza dinamicamente servidores, redes, armazenamento e software em plataformas de sistema lógicas para correr aplicações a pedido. Permite também a administração mais fácil de ambientes de centro de dados, permite a gestão por consola única de toda a infra-estrutura, e aumenta a produtividade e a eficiência operacional graças à facilidade de utilização.

Integração de tecnologia superior
Ao combinar os melhores produtos e soluções de ambas as companhias os clientes podem reduzir as suas despesas de capital, alavancar a sua experiência operacional actual e beneficiar das ofertas integradas de dois fornecedores líderes de mercado. As companhia anunciaram também a sua intenção de implementar uma estratégia global conjunta GTM envolvendo produtos complementares.

As empresas anunciaram igualmente a integração total da V-Series da NetApp com a plataforma Fujitsu ETERNUS. Espera-se que esta solução conjunta proporcione aos clientes benefícios de gestão e de eficiência, e funcionalidades aumentadas que não podem ser conseguidas com qualquer outra solução no mercado actual. Permitirá aos clientes manter os seus investimentos actuais sem praticamente qualquer perturbação nas suas operações actuais. A primeira implementação de uma integração total do sistema Fujitsu DX400 ETERNUS, de elevado desempenho, com os produtos líderes da indústria da V-Series da NetApp proporcionou já benefícios mensuráveis a um cliente do sector público como parte de um contrato integral de serviços de externalização de TI.

Serviços avançados
A oferta aos clientes e parceiros de ambas as companhias do acesso a uma vasta gama de consultores, líderes nas suas classes, em armazenagem e serviços profissionais provenientes tanto da NetApp como da Fujitsu é um elemento vital desta parceria global aperfeiçoada. As companhias revelaram também, hoje, que pretendem desenvolver e oferecer um portfólio conjunto de serviços avançados inclusive consultadoria, serviços profissionais, serviços de armazenamento geridos e serviços de manutenção. Para disponibilizar este portfólio de serviços as companhias alavancarão equipas da NetApp e da Fujitsu de profissionais certificados de armazenamento e com capacidades de entrega de serviço globais da Dynamic Infrastructures.

Imagens dos novos computadores portáteis Fujitsu LIFEBOOK estão disponíveis aqui


Notas para o editor:

Sobre a Fujitsu

A Fujistu é um fornecedor líder de soluções tecnológicas de informação focadas na Internet para o mercado global. As suas tecnologias "pace-setting", plataformas de computação e telecomunicações líderes, e os colaboradores mundiais as áreas de sistemas e serviços tornam a Fujitsu na única empresa posicionada para lançar infinitas possibilidades na área Internet que ajudam ao sucesso dos seus clientes. Com sede em Tóquio, a Fujitsu Limited (TSE:6702) anunciou resultados consolidados de 5.48 triliões yen no ano fiscal que terminou a 31 de Março de 2001.

Sobre a NetApp

A NetApp cria soluções de armazenamento e gestão inovadoras que aceleram o desempenho das empresas e asseguram redução de custos. Para descobrir a dedicação da NetApp para ajudar empresas em todo o mundo a ir mais longe, mais depressa, visite www.netapp.com

Pedro Amaral

Telefone: Telefone: +351 21 914 20 55 +351 93 298 11 03
E-mail: E-mail: pamaral@mediabold.com
EmpresamediaBOLD

Susana Soares

Morada: Rua General Firmino Miguel, nº 6 - Piso A Lisboa Portugal 1649-043

Telefone: Telefone: 21 724 44 44
E-mail: E-mail: susana.soares@pt.fujitsu.com
EmpresaFujitsu

Date: 05 January, 2010