Systemwalker Operation Manager V13.0.0～V13.3.1には、ジョブ実行サーバおよびスケジュールサーバという位置付けのサーバがありますが、Systemwalker Operation Managerの監視／操作に関する機能をWebブラウザから使用するためのWebサーバを搭載するサーバとしては、スケジュールサーバをWebサーバにするほうがいいのですか？

Systemwalker Operation Managerのよくあるご質問を検索できます。

Systemwalker Operation Manager の技術情報はこちら

Systemwalker Operation Manager V13.0.0～V13.3.1には、ジョブ実行サーバおよびスケジュールサーバという位置付けのサーバがありますが、Systemwalker Operation Managerの監視／操作に関する機能をWebブラウザから使用するためのWebサーバを搭載するサーバとしては、スケジュールサーバをWebサーバにするほうがいいのですか？

スケジュールサーバをWebサーバにしてください。
ジョブのスケジュール情報や監視情報がスケジュールサーバに存在するためです。