Systemwalker Operation Managerで、キューを停止せずに分散実行のホストグループを追加する方法があるか教えてください。

Systemwalker Operation Managerのよくあるご質問を検索できます。

Systemwalker Operation Manager の技術情報はこちら

キューを停止せずに分散実行のホストグループを追加する方法があるか教えてください。

ありません。
ホストグループの設定後に設定情報が反映されるのはサービス再起動後のため、キューを停止せずにホストグループを追加する方法はありません。
なお、ホストグループに構成ホストを追加する方法はあります（mjdjaddコマンド）。