PowerSORTのメッセージが英文で出力されます。メッセージを日本語で出力する方法はありますか？

PowerSORTのよくあるご質問を検索できます。

PowerSORTのメッセージが英文で出力されます。メッセージを日本語で出力する方法はありますか？

Solaris PowerSORT V5.0L10以降では、PowerSORTを利用するために環境変数（PATH、LD_LIBRARY_PATH、NLSPATH、MANPATHなど）の設定が必要です。
ご質問の現象は、環境変数NLSPATHにPowerSORTのパスが設定されていない場合に発生します。
PowerSORTを利用するために必要な環境変数の詳細は、PowerSORTのマニュアルを参照してください。
また、PowerSORTインストール先のconfigディレクトリに環境変数を設定するサンプルスクリプトが格納されていますので、参考にしてください。