Linkexpressクライアントは、ファイル転送ができますか？

Linkexpressのよくあるご質問を検索できます。

Linkexpressクライアントを導入することでLinkexpressサーバとの間でファイル転送ができますか？

できません。
ファイル転送の起動側を表す「クライアント」という用語がありますが、Linkexpressクライアントはファイル転送の起動側の処理を行う機能ではありません。ファイル転送の起動側および応答側処理を行うのはLinkexpressサーバです。