迂回条件、終了条件の条件式の比較パターンにある「!=」の文字列は、メインフレームの実行条件の「NOT EQUAL(NOT =)」と同じ意味ですか？

Interstage Job Workload Serverのよくあるご質問を検索できます。

迂回条件、終了条件の条件式の比較パターンの表現について、「比較値１ != 終了コード」の「!=」の文字列は、メインフレームの実行条件の「NOT EQUAL(NOT =)」と同じ意味ですか？

はい。同じ、「不一致」の意味です。