Interstage Application Serverがシステムログに出力するメッセージで、UTF-8からEUCに変換できない文字が含まれるメッセージがあるかどうか教えてください。

システムログに出力するメッセージで、UTF-8からEUCに変換できない文字が含まれるメッセージがあるかどうか教えてください。
システムログに出力するメッセージ本文でUTF-8からEUCに変換できない文字はありません。
ただし、メッセージの可変情報にマルチバイト文字を含んでいた場合、稀にUTF-8からEUCに変換できないことがあります。

[補足]
メッセージの可変情報にログ出力ディレクトリが表示される場合、お客様の環境によってはマルチバイト文字が含まれる場合があります。
この場合、使用している文字によってはUTF-8からEUCに変換できない文字が存在します。ただし、ログ出力ディレクトリにマルチバイト文字を指定していなければ該当しません。

製品・サービス区分 Interstage
製品・サービス情報
対象製品 Interstage Application Server
バージョン V9
プラットフォーム Linux
アンサー種別 運用/保守