Interstage HTTP Serverは、オープンソースのApache HTTP Serverで実装している環境定義ファイルの文法チェック（apachectl configtest）に対応していますか？

Interstage Application Serverのよくあるご質問を検索できます。

環境定義ファイルの文法チェック（apachectl configtest）を実行したところ、usageメッセージが出力されました。対応していますか？

対応していません。
Interstage HTTP Server起動時に文法チェックを行いますので、実際に起動して確認してください。