FUJITSU's Guide to Japanese

9/104

7Preliminaries　How to write kana（2）　（In this textbook Romanized letters are written as shown on the previous page.）■How to write long vowels in hiragana To denote a long vowel ending with an 'a,' 'i' or 'u,' an extra 'a（あ）,' 'i（い）' or 'u（う）' is added.Example： おかあさん okaasan　mother　　おにいさん oniisan　older brother ゆうべ yuube　last nightTo denote a long vowel ending with an 'e,' an 'e（い）' is added.*Example： とけい tokee　watch, clock　　せんせい sensee　teacherExceptions： おねえさん oneesan　older sister　　ええ ee　yesTo denote a long vowel ending with an 'o,' an 'o（う）' is added.*Example： いもうと imooto　younger sister　　こうえん kooen　parkException： おおきい ookii　big　　おおい ooi　many　　こおり koori　ice▶ The written forms of the names of a person, place, company, etc., use English.Example： さとう Sato　　とうきょう Tokyo　　きょうと Kyoto こうべ Kobe　　ふじつう Fujitsu* In hiragana, to denote a long vowel ending with an 「い」 or 「う」, an 「い」or 「う」 is added, but as these are pronounced as 'e' and 'o' respectively, in Romanized letters they are written as 'e' and 'o.' ■How to write long vowels in katakanaTo denote a long vowel in katakana, 'ー' is used.Example： チーム chiimu　team　　コーヒー koohii　coffee2. Consonants1）Voiceless, voiced and 'pa' soundsIn Japanese, words can be pronounced with a voiceless sound （the 'ka,' 'sa,' 'ta' and 'ha' rows）, a voiced sound （the 'ga,' 'za,' 'da' and 'ba' rows） or a 'pa' sound （the 'pa' row）. Note that whichever one of these is used will alter the meaning of the word. Example： また mata　again ：　まだ mada　（not） yet だれか dare ka　someone ：　だれが dare ga　who ぼろぼろ boroboro　tattered ：　ぽろぽろ poroporo　in large drops

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です