FUJITSU's Guide to Japanese

68/104

66■チーム chiimu　team　■強つよい tsuyoi　strong　■スポンサー suponsaa　sponsor　 ■わたしたち watashitachi　we　■みんな minna　all　■応おうえん援します ooen-shimasu　support　■もうすぐ moosugu　soon　■キック・オフ kikku ofu　kick off　■頑がんば張れ！ Ganbare!　Go! （Do your best!）　■立たちます tachimasu　stand　■失しつれい礼しました shitsurei-shimashita　I'm sorry　■シュート shuuto　shootDialogue2. Conversation at the stadium. シュミット ： 川かわさき崎フロンターレは　どんな　チームですか。 Kawasaki Frontale wa donna chiimu desu ka. 佐さとう藤 ： とても　強つよい　チームですよ。 Totemo tsuyoi chiimu desu yo. ライアン ： 富ふじつう士通は　川かわさき崎フロンターレの　スポンサーです。 Fujitsu wa Kawasaki Frontale no suponsaa desu. わたしたち　みんなで　応おうえん援して　います。 Watashitachi minna de ooen-shite imasu. 佐さとう藤 ： もうすぐ　キック・オフ　ですよ。 Moosugu kikku ofu desu yo. Mr. Schmidt ： What sort of team is Kawasaki Frontale? Ms. Sato ： It's a very strong team. Mr. Ryan ： Fujitsu is a sponsor of Kawasaki Frontale. We all support them. Ms. Sato ： They are just about to kick off.3. Getting a little bit too excited at the game. 前まえの席せきの人ひと ： 頑がんば張れ、頑がんば張れ、フロンターレ! Ganbare, ganbare, Frontale! ライアン ： あ、ちょっと　すみません。立たたないで　ください。 A, chotto sumimasen. Tatanai de kudasai. 前まえの席せきの人ひと ： 失しつれい礼しました。 Shitsurei-shimashita. ライアン ： シュート、シュート！ Shuuto, shuuto! 鈴すずき木 ： ライアンさん!　ライアンさんも　立たたないで　ください。 Ryan-san!　Ryan-san mo tatanai de kudasai. Person in front：Go, go, Frontale! Mr. Ryan ： Excuse me. Please don't stand up. Person in front：I'm sorry! Mr. Ryan ： Shoot! Shoot! Ms. Suzuki ： Mr. Ryan! Don't stand up, too, please.

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です