# Garantia

## Garantia Limitada de Um Ano para Hardware

### Garantia Limitada

A Intel garante ao Adquirente do Produto que o Produto, se instalado e utilizado correctamente, estará isento de defeitos de material e mão-de-obra e irá estar substancialmente em conformidade com as especificações do Produto disponibilizadas publicamente pela Intel durante um período de um (1) ano a partir da data de aquisição original do Produto dentro da respectiva embalagem selada original.

QUALQUER FORMA DE SOFTWARE ENTREGUE COM O PRODUTO OU COMO PARTE DESTE É FORNECIDA EXPRESSAMENTE "TAL COMO ESTÁ", EXCLUINDO ESPECIFICAMENTE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, DE NÃO INFRACÇÃO OU DE ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO); contudo, a Intel garante que o suporte de dados no qual o software é fornecido está isento de defeitos durante um período de noventa (90) dias a partir da data de entrega. Se surgir um defeito durante o período da garantia, terá de devolver o suporte de dados danificado ou defeituoso à Intel para obter um suporte de dados de substituição ou um método de fornecimento alternativo do software, à discrição da Intel e sem quaisquer encargos. A Intel não garante nem assume a responsabilidade pela exactidão ou precisão de qualquer informação, texto, gráficos, hiperligações ou outros itens contidos no software.

Se o Produto que está abrangido pela presente Garantia Limitada falhar durante o período da garantia por motivos abrangidos pela presente Garantia Limitada, a Intel, à sua discrição, irá:

- REPARAR o Produto por intermédio de hardware e/ou software; OU
- SUBSTITUIR o Produto por outro produto, OU, se a Intel não conseguir reparar ou substituir o Produto,
- REEMBOLSAR o valor atribuído pela Intel ao Produto no momento em que a solicitação do serviço de garantia for efectuada à Intel ao abrigo da presente Garantia Limitada.

ESTA GARANTIA LIMITADA, BEM COMO QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS QUE POSSAM EXISTIR AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO ESTADUAL, NACIONAL, PROVINCIAL OU LOCAL, APLICA-SE APENAS AO ADQUIRENTE ORIGINAL DO PRODUTO.

### Extensão da Garantia Limitada

A Intel não garante que o Produto, quer tenha sido adquirido de forma autónoma ou integrado com outros produtos, incluindo, sem limitação, componentes semicondutores, está isento de defeitos ou erros de design conhecidos como "erratas". As erratas actualmente caracterizadas estão disponíveis mediante pedido. Além disso, a presente Garantia Limitada NÃO cobre: (i) quaisquer custos associados à substituição ou reparação do produto, incluindo custos de mão-de-obra, instalação ou outros custos suportados pelo Adquirente e, especificamente, quaisquer custos relacionados com a remoção ou substituição de qualquer Produto soldado ou por outra forma afixado permanentemente a qualquer placa de circuitos impressos ou integrado com outros produtos; (ii) danos causados ao Produto devido a causas externas, incluindo acidentes, problemas com a corrente eléctrica, condições mecânicas ou ambientais anormais, utilização em desrespeito das instruções do produto, utilização indevida, negligência, acidente, utilização abusiva, alteração, reparação, instalação inadequada ou não autorizada ou execução de testes inadequados, ou (iii) qualquer Produto que tenha sido modificado ou utilizado fora das especificações disponibilizadas publicamente pela Intel ou cujas marcas de identificação originais (marca comercial ou número de série) tenham sido removidas, alteradas ou obliteradas do Produto; ou (iv) problemas resultantes da modificação (não efectuada pela Intel) de produtos de software fornecidos ou incluídos no Produto, (v) incorporação de produtos de software que não sejam os produtos de software fornecidos ou incluídos no Produto pela Intel, ou (vi) a não aplicação de modificações ou correcções fornecidas pela Intel para qualquer software fornecido ou incluído no Produto.

### Como Obter o Serviço de Garantia

Para obter serviço de garantia para o Produto, poderá contactar o local de compra original, de acordo com as instruções deste, ou poderá contactar a Intel. Para solicitar o serviço de garantia à Intel, tem de contactar o centro de Suporte ao Cliente da Intel ("ICS") da sua região (http://www.intel.com/support/wireless/) dentro do período de garantia, durante o horário de funcionamento (hora local), excluindo feriados, e devolver o Produto ao centro ICS designado. Deverá estar preparado para fornecer: (1) o seu nome, morada de correio postal, endereço de correio electrónico, números de telefone e, nos E.U.A., informações de cartão de crédito válidas; (2) prova de compra; (3) nome do modelo e número de identificação do produto afixados no Produto; e (4) uma explicação do problema. O Representante de Suporte ao Cliente poderá necessitar de informações adicionais, dependendo da natureza do problema. Após o ICS verificar que o Produto é elegível para serviço de garantia, será fornecido ao Adquirente um número de Autorização de Devolução de Material ("RMA"), juntamente com instruções para devolver o Produto ao centro ICS designado. Quando o Adquirente devolver o Produto ao centro ICS, terá de incluir o número RMA no exterior do pacote. A Intel não aceitará nenhum Produto devolvido sem um número RMA, ou que tenha um número RMA inválido, no pacote. O cliente tem de remeter o Produto devolvido ao centro ICS designado na embalagem original ou equivalente, com as despesas de envio pré-pagas (nos E.U.A.) e assumir o risco de danos ou perda durante o envio. A Intel poderá optar por reparar ou substituir o Produto por um Produto novo ou recondicionado, ou por componentes novos ou recondicionados, conforme considerado adequado pela Intel. O produto reparado ou substituído será enviado ao Adquirente a expensas da Intel, dentro de um período de tempo razoável após a recepção do Produto devolvido no ICS. O Produto devolvido torna-se propriedade da Intel quando recebido no ICS. O produto de substituição está garantido ao abrigo da presente garantia escrita e está sujeito às mesmas limitações de responsabilidade e exclusões durante noventa (90) dias ou durante o resto do período da garantia original, qual deles for o período mais longo. Se a Intel substituir o Produto, o período de Garantia Limitada do Produto de substituição não é alargado.

### LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES DA GARANTIA

ESTA GARANTIA SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS DO PRODUTO E A INTEL EXCLUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NÃO INFRACÇÃO E USO COMERCIAL. Alguns estados (ou jurisdições) não permitem a exclusão de garantias implícitas, pelo que a presente limitação poderá não se aplicar ao Adquirente. TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS E IMPLÍCITAS ESTÃO LIMITADAS NO TEMPO AO PERÍODO DA GARANTIA LIMITADA. NÃO SERÁ APLICADA NENHUMA GARANTIA APÓS ESSE PERÍODO. Alguns estados (ou jurisdições) não permitem a imposição de limitações à duração de uma garantia implícita, pelo que a presente limitação poderá não se aplicar ao Adquirente.

### LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE:

A RESPONSABILIDADE DA INTEL AO ABRIGO DA PRESENTE OU DE QUALQUER OUTRA GARANTIA, IMPLÍCITA OU EXPRESSA, ESTÁ LIMITADA À REPARAÇÃO, SUBSTITUIÇÃO OU REEMBOLSO, CONFORME ESTABELECIDO SUPRA. ESTES CONSTITUEM OS ÚNICOS E EXCLUSIVOS RESSARCIMENTOS POR QUALQUER INCUMPRIMENTO DA GARANTIA. ATÉ À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI, A INTEL NÃO É RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES RESULTANTES DE QUALQUER INCUMPRIMENTO DA GARANTIA OU AO ABRIGO DE QUALQUER OUTRA DOUTRINA (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PERDA DE LUCROS, PERÍODOS DE INACTIVIDADE, PERDA DE GOODWILL, DANOS OU SUBSTITUIÇÃO DE EQUIPAMENTO E PROPRIEDADE E QUAISQUER CUSTOS DE RECUPERAÇÃO, REPROGRAMAÇÃO OU REPRODUÇÃO DE QUAISQUER PROGRAMAS OU DADOS ARMAZENADOS OU UTILIZADOS NUM SISTEMA QUE CONTENHA O PRODUTO), MESMO QUE A INTEL TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DA OCORRÊNCIA DESTAS PERDAS. Alguns estados (ou jurisdições) não permitem a exclusão ou limitação de dados incidentais ou consequentes, pelo que as limitações ou exclusões supra poderão não se aplicar ao Adquirente. A PRESENTE GARANTIA LIMITADA CONCEDE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS AO ADQUIRENTE; O ADQUIRENTE PODERÁ AINDA TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ACORDO COM O ESTADO OU JURISDIÇÃO. TODOS OS LITÍGIOS RESULTANTES OU RELACIONADOS COM A PRESENTE GARANTIA LIMITADA DEVERÃO SER ADJUDICADOS AOS FOROS SEGUINTES E REGIDOS PELAS LEIS SEGUINTES: PARA OS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, CANADÁ, AMÉRICA DO NORTE E AMÉRICA DO SUL, O FORO DEVERÁ SER SANTA CLARA, CALIFÓRNIA, E.U.A. E A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL DEVERÁ SER A DO ESTADO DE DELAWARE. PARA A REGIÃO DA ÁSIA-PACÍFICO (EXCEPTO A CHINA CONTINENTAL), O FORO DEVERÁ SER SINGAPURA E A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL DEVERÁ SER A DE SINGAPURA. PARA A EUROPA E O RESTO DO MUNDO, O FORO DEVERÁ SER LONDRES E A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL DEVERÁ SER A DE INGLATERRA E GALES. NO EVENTO DE QUALQUER CONFLITO ENTRE A VERSÃO NO IDIOMA INGLÊS E QUAISQUER OUTRAS VERSÕES TRADUZIDAS DA PRESENTE GARANTIA LIMITADA (À EXCEPÇÃO DA VERSÃO EM CHINÊS SIMPLIFICADO), A VERSÃO NO IDIOMA INGLÊS DEVERÁ PREVALECER.

IMPORTANTE! A MENOS QUE ACORDADO DE OUTRA FORMA POR ESCRITO PELA INTEL, OS PRODUTOS INTEL VENDIDOS NÃO FORAM CONCEBIDOS NEM SE DESTINAM A UTILIZAÇÃO EM QUALQUER SISTEMA MÉDICO, DE SALVAMENTO OU DE SUPORTE DA VIDA, SISTEMAS DE TRANSPORTE, SISTEMAS NUCLEARES, NEM EM QUALQUER OUTRA APLICAÇÃO CRUCIAL NA QUAL A FALHA DO PRODUTO INTEL POSSA CRIAR UMA SITUAÇÃO QUE POSSA ORIGINAR DANOS FÍSICOS OU MORTE.