# Garanti

## Ett års begrenset garanti på maskinvare

### Begrenset garanti

Intel garanterer kjøperen av Produktet at Produktet, hvis det installeres og brukes korrekt, vil være fri for mangler i materiale og utførelse, og i det vesentlige vil være i samsvar med Intels offentlig tilgjengelige spesifikasjoner for Produktet i en periode på ett (1) år, fra og med den dagen Produktet ble kjøpt i den opprinnelige, forseglede emballasjen.

PROGRAMVARE AV ENHVER ART SOM LEVERES MED ELLER SOM EN DEL AV PRODUKTET LEVERES UTTRYKKELIG "SOM DET ER", OG ALLE ANDRE GARANTIER ER SPESIFIKT UTELUKKET UANSETT OM DE ER UTTRYKTE ELLER INNFORSTÅTTE (HERUNDER UTEN BEGRENSNING GARANTIER OM SALGBARHET, KRENKING AV VAREMERKER OG/ELLER RETTIGHETER ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL), dog gitt at Intel garanterer at mediet som programvaren leveres på, er fri for mangler i en periode på nitti (90) dager fra leveringsdatoen. Hvis en slik mangel oppstår innenfor garantiperioden, kan du returnere det defekte mediet til Intel og få en erstatningsvare eller alternativ levering av programvaren etter Intels skjønn og uten gebyrer. Intel garanterer ikke, og tar ikke ansvar for, nøyaktigheten eller fullstendigheten av informasjon, tekst, grafikk, koblinger eller andre elementer som programvaren inneholder.

Hvis Produktet som er gjenstand for denne Begrensede garantien, av grunner som er dekket av denne Begrensede garantien, ikke virker i løpet av garantiperioden, vil Intel etter eget skjønn:

- REPARERE Produktet med maskinvare og/eller programvare; ELLER
- BYTTE Produktet med et annet produkt, ELLER, hvis Intel ikke er i stand til å reparere eller bytte Produktet,
- REFUNDERE den Intel-prisen for Produktet som er gjeldende når kravet om garantiservice fremsettes for Intel under denne Begrensede garantien.

DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN OG ALLE IMPLISITTE GARANTIER SOM MÅTTE EKSISTERE UNDER GJELDENDE STATLIGE, NASJONALE, PROVINSIELLE ELLER LOKALE LOVER, GJELDER BARE FOR DEG SOM DEN OPPRINNELIGE KJØPEREN AV PRODUKTET.

### Omfanget av den begrensede garantien

Intel garanterer ikke at Produktet, uansett om det er kjøpt som frittstående produkt eller integrert med andre produkter, herunde uten begrensning, halvlederkomponenter, er fritt for designdefekter eller -feil kjent som "errata." Gjeldende beskrevne errata er tilgjengelige på forespørsel. Denne Begrensede garantien dekker ennvidere IKKE: (i) kostnader forbundet med bytting eller reparasjon av Produktet, herunder arbeidskraft, installasjon og andre kostnader som du måtte pådra deg, og spesielt, kostnader relatert til fjerning eller bytting av et Produkt som er tinnloddet eller på annen måte permanent montert på et kretskort eller integrert med andre produkter; (ii) skade på Produktet som skyldes eksterne årsaker, herunder ulykker, problemer med elektrisitet, unormale, mekaniske eller miljømessige forhold, bruk som ikke er i overensstemmelse med produktveiledningen, feil bruk, forsømmelse, uhell, misbruk, endring, reparasjon, feilaktig eller uautorisert installasjon eller feilaktig testing, eller (iii) et Produkt som er modifisert eller brukt utenom Intels offentlig tilgjengelige spesifikasjoner, eller som de opprinnelige produktidentifiseringsmarkeringene (varemerke eller serienummer) er blitt fjernet fra, endret eller slettet fra Produktet; eller (iv) problemer som er oppstått som følge av modifikasjoner (andre enn slike som er utført av Intel) av programvareprodukter som er levert som en del av eller inkludert i Produktet, (v) innlemmelse av programvareprodukter dersom disse programvareproduktene ikke er levert med eller inkludert i Produktet av Intel, eller (vi) manglende bruk av modifiseringer eller rettelser som er levert av Intel til programvare som er levert med eller inkludert i Produktet.

### Slik får du garantiservice

Hvis du skal ha garantiservice for Produktet, kan du kontakte det opprinnelige salgsstedet i overensstemmelse med instruksjonene, eller du kan kontakte Intel. Hvis du vil anmode om garantiservice fra Intel, må du kontakte Intels kundeservicesenter ("ICS" - Intel Customer Support) i ditt område (http://www.intel.com/support/wireless/) innenfor garantiperioden og innenfor vanlig forretningstid (lokal tid), utenom helligdager, og returnere Produktet til det utpekte ICS-senteret. Vær klar til å oppgi følgende: (1) ditt navn, din postadresse, din e-postadresse, dine telefonnumre og, i USA, gyldige kredittkortopplysninger; (2) kjøpsbevis; (3) modellnavn og produktidentifiseringsnummeret som finnes på Produktet; og (4) en forklaring av problemet. Kundeservicerepresentanten kan trenge ytterligere informasjon fra deg, avhengig av problemets art. Når ICS har bekreftet at du er berettiget til garantiservice for Produktet, blir det utstedt en autorisasjon for returmateriale ("RMA" - Return Material Authorization) til deg, og du får instruksjoner om hvordan du skal returnere produktet til det utpekte ICS-senteret. Når du returnerer Produktet til ICS-senteret, må du ha med RMA-nummeret utenpå emballasjen. Intel godtar ikke et returnert Produkt uten RMA-nummer, eller med ugyldig RMA-nummer, på emballasjen. Du må levere det returnerte Produktet til det utpekte ICS-senteret i originalemballasje eller tilsvarende, med forsendelseskostnader forhåndsbetalt (innenfor USA), og påta deg risikoen for skade eller tap under forsendelse. Intel kan beslutte å reparere eller bytte Produktet med et nytt eller reparert Produkt eller nye eller reparerte komponenter, avhengig av hva Intel mener er passende. Det reparerte eller byttede Produktet sendes til deg på Intels regning innenfor et rimelig tidsrom etter at det returnerte Produktet er mottatt av ICS. Det returnerte Produktet blir Intels eiendom når det mottas av ICS. Erstatningsproduktet er underlagt garanti i henhold til denne garantien og er underlagt de samme begresningene av ansvar og utelukkelser i det som er lengst av nitti (90) dager eller resten av den opprinnelige garantiperioden. Hvis Intel bytter Produktet, forlenges ikke perioden for den Begrensede garantien for erstatningsproduktet.

### BEGRENSNINGER AV OG UTELUKKELSER FRA GARANTIEN

DENNE GARANTIEN ERSTATTER ALLE ANDRE GARANTIER FOR PRODUKTET, OG INTEL FRASKRIVER SEG ALLE ANDRE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER INNFORSTÅTTE, HERUNDER UTEN BEGRENSNING DE BEGRENSEDE GARANTIENE FOR SALGBARHET, EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, KRENKING AV VAREMERKER OG/ELLER RETTIGHETER OG HANDELSKUTYME. I noen stater (eller rettskretser) er ikke utelukkelse av innforståtte garantier tillatt, og denne begrensningen gjelder derfor kanskje ikke for deg. ALLE UTTRYKTE OG INNFORSTÅTTE GARANTIER ER TIDSBEGRENSET TIL DEN BEGRENSEDE GARANTIPERIODEN. .ETTER DENNE PERIODEN GJELDER INGEN GARANTIER. I noen stater (eller rettskretser) er ikke begrensninger for hvor lenge en innforstått garanti gjelder, tillatt, og denne begrensningen gjelder derfor kanskje ikke for deg.

### ANSVARSBEGRENSNING

INTELS ANSVAR I HENHOLD TIL DENNE ELLER ENHVER ANNEN GARANTI, INNFORSTÅTT ELLER UTTRYKT, ER BEGRENSET TIL REPARASJON, BYTTE ELLER REFUNDERING SOM BESKREVET OVER. DISSE ER DE ENESTE BEFØYELSENE FOR ETHVERT BRUDD PÅ GARANTIEN. SÅ LANGT LOVEN TILLATER DET, ER IKKE INTEL ANSVARLIG FOR DIREKTE SKADE, DOKUMENTERTE ERSTATNINGSKRAV, TILFELDIG SKADE ELLER FØLGESKADE SOM OPPSTÅR SOM EN FØLGE AV BRUDD PÅ GARANTIEN ELLER I HENHOLD TIL NOEN JURIDISK TEORI (HERUNDER, UTEN BEGRENSNING, TAPT FORTJENESTE, NEDETID, TAP AV GOODWILL, SKADE PÅ ELLER BYTTE AV UTSTYR OG EIENDELER, OG ENHVER KOSTNAD TIL Å GJENOPPRETTE, OMPROGRAMMERE ELLER REPRODUSERE PROGRAMMER ELLER DATA SOM ER LAGRET PÅ ELLER BRUKT MED ET SYSTEM SOM INNEHOLDER PRODUKTET), HELLER IKKE DERSOM INTEL ER BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER OG KRAV. I noen stater (eller rettskretser) er ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldig skade eller følgeskader tillatt, og ovenstående begrensninger og utelukkelser gjelder derfor kanskje ikke for deg. DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN GIR DEG BESTEMTE LOVFESTEDE RETTIGHETER, OG DU KAN OGSÅ HA ANDRE RETTIGHETER SOM VARIERER ETTER STAT ELLER RETTSKRETS. ENHVER TVIST SOM OPPSTÅR UNDER ELLER RELATERT TIL DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN, SKAL AVGJØRES VED FØLGENDE DOMSTOLER OG REGULERES AV FØLGENDE LOVER: I USA, CANADA, NORD-AMERIKA OG SØR-AMERIKA SKAL DOMSTOLEN VÆRE SANTA CLARA, CALIFORNIA, USA, OG DEN GJELDENDE LOVEN SKAL VÆRE GJELDENDE LOV FOR DELSTATEN DELAWARE. I ASIA OG STILLEHAVSOMRÅDET (UNNTATT FASTLANDS-KINA) SKAL DOMSTOLEN VÆRE SINGAPORE, OG DEN GJELDENDE LOVEN SKAL VÆRE GJELDENDE LOV FOR SINGAPORE. I EUROPA OG RESTEN AV VERDEN SKAL DOMSTOLEN VÆRE LONDON, OG DEN GJELDENDE LOVEN SKAL VÆRE GJELDENDE LOV I ENGLAND OG WALES. HVIS DET ER MOTSTRID MELLOM DEN ENGELSKSPRÅKLIGE VERSJONEN OG ANDRE OVERSATTE VERSJONER AV DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN (UNNTATT VERSJONEN PÅ FORENKLET KINESISK), SKAL DEN ENGELSKSPRÅKLIGE VERSJONEN VÆRE GJELDENDE.

VIKTIG! MED MINDRE ANNET ER SKRIFTLIG AVTALT MED INTEL, ER INTEL-PRODUKTER SOM SELGES I HENHOLD TIL DETTE, IKKE UTVIKLET TIL ELLER BEREGNET PÅ BRUK I MEDISINSKE, LIVREDDENDE ELLER LIVOPPRETTHOLDENDE SYSTEMER, TRANSPORTSYSTEMER, KJERNEKRAFTSYSTEMER ELLER TIL ANNEN VIRKSOMHETSKRITISK BRUK DER SVIKT VED INTEL-PRODUKTET KAN FØRE TIL EN SITUASJON DER DET KAN INNTREFFE PERSONSKADE ELLER DØD.