# Garanti

## Ett års begränsad maskinvarugaranti

### Begränsad garanti

Intel garanterar Produktens köpare att Produkten, om den installeras och används korrekt, är fri från material- och tillverkningsfel och väsentligen överensstämmer med Intels offentligt tillgängliga specifikationer för Produkten under ett (1) år från och med det datum Produkten köptes i sin ursprungliga förseglade förpackning.

ALL PROGRAMVARA SOM LEVERERAS TILLSAMMANS MED ELLER SOM DEL AV PRODUKTEN TILLHANDAHÅLLS UTTRYCKLIGEN I BEFINTLIGT SKICK, SPECIFIKT MED UTESLUTANDE AV ALLA ANDRA GARANTIER, UTTRYCLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER OM SÄLJBARHET, ICKE-INTRÅNG ELLER LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIFIKT ÄNDAMÅL), dock förutsatt att Intel garanterar att det medium som programvaran levereras på är fri från fel under nittio (90) dagar från och med leveransdatumet. Om ett sådant fel uppstår under garantidperioden kan du returnera det defekta mediet till Intel för att programvaran ska ersättas eller levereras på annat sätt enligt Intels gottfinnande och utan kostnad. Intel varken garanterar eller påtar sig ansvaret för noggrannheten eller fullständigheten hos någon information, text, grafik, länk eller andra objekt som ingår i programvaran.

Om Produkten som är föremål för denna begränsade garanti blir defekt under garantiperioden av någon anledning som täcks av denna begränsade garanti kommer Intel, enligt eget gottfinnande, att:

- REPARERA Produkten med hjälp av maskinvara och/eller programvara; ELLER
- ERSÄTTA Produkten med en annan produkt, ELLER, om Intel inte kan reparera eller ersätta Produkten,
- ÅTERBETALA Intels gällande pris för Produkten vid tidpunkten då anspråk på garantiservice görs hos Intel enligt denna begränsade garanti.

DENNA BEGRÄNSADE GARANTI OCH ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER SOM KAN FÖRELIGGA ENLIGT LOKAL ELLER NATIONELL LAG GÄLLER ENDAST DIG I EGENSKAP AV URSPRUNGLIG KÖPARE AV PRODUKTEN.

### Begränsade garantins omfattning

Intel garanterar inte att Produkten, vare sig den köps som en fristående produkt eller som en ingående del tillsammans med andra produkter, inklusive men utan begränsning halvledarkomponenter, är fri från konstruktionsfel eller fel som kallas "errata." Information om aktuella definierade errata kan fås på begäran. Denna begränsade garanti täcker vidare INTE: (i) några kostnader i samband med ersättningen eller reparationen av Produkten, inklusive arbete, installation eller andra kostnader du har ådragit dig och i synnerhet några kostnader i samband med borttagandet eller ersättandet av någon Produkt som har lötts fast eller på annat sätt satts fast på ett kretskort eller har integrerats med andra produkter; (ii) skada på Produkten på grund av externa orsaker, inklusive olycka, problem med elektrisk ström, onormala, mekaniska eller miljömässiga förhållanden, användning i strid med produktens instruktioner, felaktig användning, vårdslöshet, olycka, missbruk, ändringar, reparation, inkorrekt eller icke godkänd installation eller inkorrekt testning, eller (iii) någon Produkt som har ändrats eller använts i strid med Intels offentligt tillgängliga specifikationer eller där de ursprungliga produktidentifikationsmärkena (varumärke eller serienummer) har avlägsnats, ändrats eller suddats ut på Produkten; eller (iv) frågor som uppkommer av ändringar (utom sådana som utförs av Intel) på programvaruprodukter som tillhandahålls eller inkluderas i Produkten, (v) inkorporering av programvaruprodukter annat än de programvaruprodukter som tillhandahålls eller inkluderas i Produkten av Intel, eller (vi) underlåtenhet att tillämpa ändringar eller korrigeringar som tillhandahålls av Intel på programvara som tillhandahålls med eller inkluderas i Produkten.

### Så här erhåller du garantiservice

För att erhålla garantiservice för Produkten kan du kontakta det ursprungliga inköpsstället i enlighet med dess instruktioner eller så kan du kontakta Intel. För att beställa garantiservice hos Intel måste du kontakta ICS-centret ("ICS") i din region (http://www.intel.com/support/wireless/) inom garantiperioden under vanliga kontorstider (lokal tid) utom helger, och returnera Produkten till det aktuella ICS-centret. Var beredd att uppge: (1) ditt namn, postaddress, e-postadress, telefonnummer och, inom USA, giltiga kreditkontorsuppgifter; (2) köpbevis; (3) modellnamn och produktidentifikationsnummer som finns på Produkten; och (4) en beskrivning av problemet. Kundtjänstrepresentanten kan behöva ytterligare information beroende på problemets art. När ICS har verifierat att Produkten är kvalificerad för garantiservice får du ett RMA-nummer (Return Material Authorization) och instruktioner om hur du returnerar Produkten till det aktuella ICS-centret. När du returnerar Produkten till ICS-centret måste du skriva RMA-numret på utsidan av emballaget. Intel tar inte emot en returnerad Produkt utan RMA-nummer eller som har ett ogiltigt RMA-nummer på emballaget. Du måste leverera den returnerade Produkten till det aktuella ICS-centret i det ursprungliga emballaget eller likvärdigt med förbetalt porto (inom USA) och påta dig ansvaret för skada eller förlust under transport. Intel kan välja att reparera eller ersätta Produkten med antingen en ny eller reparerad Produkt eller komponenter enligt Intels gottfinnande. Den reparerade produkten eller ersättningsprodukten skickas till dig på Intels bekostnad inom en rimlig period sedan ICS har tagit emot den returnerade Produkten. Den returnerade Produkten blir Intels egendom i och med ICS mottagande. Ersättningsprodukten täcks av denna skriftliga garanti och är underkastad samma ansvarsbegränsningar och uteslutanden under det längsta av antingen nittio (90) dagar eller återstoden av den ursprungliga garantiperioden. Om Intel ersätter Produkten förlängs inte giltighetsperioden för den begränsade garantin för ersättningsprodukten.

### GARANTINS BEGRÄNSNINGAR OCH UTESLUTANDEN

DENNA GARANTI ERSÄTTER ALLA ANDRA GARANTIER FÖR PRODUKTEN OCH INTEL FRISKIVER SIG FRÅN ALLA ANDRA GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, GARANTI MOT INTRÅNG, FÖRHANDLING ELLER HANDELSPRAXIS. En del länder (eller jurisdiktioner) tillåter inte uteslutandet av underförstådda garantier varför denna begränsning kanske inte gäller dig. ALLA UTTRYCKLIGA OCH UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ÄR TIDSMÄSSIGT BEGRÄNSADE TILL GILTIGHETSPERIODEN FÖR DEN BEGRÄNSADE GARANTIN. INGA GARANTIER GÄLLER EFTER DEN PERIODEN. En del länder (eller jurisdiktioner) tillåter inte begränsningar på hur länge en underförstådd garanti ska gälla varför denna begränsning kanske inte gäller dig.

### ANSVARSBEGRÄNSNING

INTELS ANSVAR ENLIGT DENNA ELLER NÅGON ANNAN GARANTI, UNDERFÖRSTÅDD ELLER UTTRYCKLIG, BEGRÄNSAS TILL REPARATION, ERSÄTTNING ELLER ÅTERBETALNING ENLIGT OVAN. DESSA RÄTTSMEDEL ÄR DE ENDA RÄTTSMEDLEN FÖR ALLA EVENUELLA BROTT MOT GARANTIN. SÅ LÅNGT LAGEN TILLÅTER SKALL INTEL INTE VARA ANSVARIGT FÖR NÅGON DIREKT, SÄRSKILD, TILLFÄLLIG ELLER FÖLJDMÄSSIG SKADA SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV NÅGOT BROTT MOT GARANTIN ELLER ENLIGT NÅGON ANNAN JURIDISK TEORI (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL VINSTFÖRLUST, DRIFTSSTÖRNINGAR, FÖRLUST AV GOODWILL, SKADA PÅ ELLER ERSÄTTNING AV UTRUSTNING OCH EGENDOM OCH ALLA EVENTUELLA KOSTNADER FÖR ÅTERSTÄLLANDE, OMPROGRAMMERING ELLER REPRODUKTION AV NÅGOT PROGRAM ELLER NÅGRA DATA SOM LAGRAS I ELLER ANVÄNDS MED ETT SYSTEM SOM INHYSER PRODUKTEN), ÄVEN OM INTEL HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. En del länder (eller jurisdiktioner) tillåter inte uteslutandet eller begränsningen av tillfälliga eller följdmässiga skador varför ovanstående begränsningar eller uteslutanden kanske inte gäller dig. DENNA BEGRÄNSADE GARANTI GER DIG SPECIFIKA JURIDISKA RÄTTIGHETER OCH DU KAN OCKSÅ HA ANDRA RÄTTIGHETER SOM SKILJER SIG MELLAN LÄNDER OCH JURISDIKTIONER. ALLA TVISTER SOM UPPKOMMER ENLIGT ELLER MED ANKNYTNING TILL DENNA BEGRÄNSADE GARANTI SKALL FRÅNDÖMAS I FÖLJANDE DOMSTOLSFORA OCH REGLERAS AV FÖLJANDE LAGAR: I USA, KANADA OCH NORD- OCH SYDAMERIKA SKALL DOMSTOLSFORUMET VARA SANTA CLARA, KALIFORNIEN, USA OCH GÄLLANDE LAG SKALL VARA DELSTATEN DELAWARES. I OMRÅDET ASIEN/STILLA HAVET (FÖRUTOM FOLKREPUBLIKEN KINA) SKALL DOMSTOLSFORUMET VARA SINGAPORE OCH GÄLLANDE LAG SKALL VARA SINGAPORES. I EUROPA OCH RESTEN AV VÄRLDEN SKALL DOMSTOLSFORUMET VARA LONDON OCH GÄLLANDE LAG SKALL VARA ENGLANDS OCH WALES. I FALL DÅ NÅGOT MOTSATSFÖRHÅLLANDE MELLAN DEN ENGELSKSPRÅKIGA VERSIONEN OCH VARJE ANNAN ÖVERSATT VERSION AV DENNA BEGRÄNSADE GARANTI (MED UNDANTAG FÖR DEN FÖRENKLADE KINESISKA VERSIONEN) FÖRELIGGER SKALL DEN ENGELSKSPRÅKIGA VERSIONEN GÄLLA.

VIKTIGT! OM INTE INTEL SKRIFTLIGEN SAMTYCKER TILL ANNAT ÄR INTE INTELS PRODUKTER SOM SÄLJS ENLIGT DETTA UTFORMADE ELLER AVSEDDA FÖR ANVÄNDNING I NÅGRA MEDICINSKA, LIVRÄDDANDE ELLER LIVSUPPEHÅLLANDE SYSTEM, TRANSPORTSYSTEM, KÄRNKRAFTSSYSTEM ELLER NÅGON ANNAN KRITISK TILLÄMPNING DÄR INTELPRODUKTENS FUNKTIONSFEL SKULLE KUNNA SKAPA EN SITUATION DÄR PERSONSKADA ELLER DÖDSFALL KAN INTRÄFFA.